Vue des données de facturation
Personnalisez les libellés, les récapitulatifs, les actions et les messages de validation de facturation pour les particuliers et les entreprises.
Sur cette page
La vue facultative des données de facturation recueille les informations requises par le marchand ou la réglementation locale. Elle est disponible dans Payment Link, Payment Widget et le Checkout complet.
Modèle de configuration#
BillingPatternX regroupe les textes par paramètre régional, puis par zone de l'interface.
| Domaine | Objectif |
|---|---|
addBillingData | Titre du point d'entrée, mention facultative et erreur de données manquantes |
billingSummary | Libellés de document et de mise à jour dans le récapitulatif |
billingView | Titre du formulaire et actions d'enregistrement ou d'annulation |
billingWithSameData | Texte pour réutiliser les données client existantes |
inputs.companyBilling | Libellés pour une personne morale |
inputs.personBilling | Libellés pour un particulier |
inputs.errors | Messages de validation partagés |
Configuration#
L'exemple présente la structure de l'objet et un ensemble représentatif de libellés. Ajoutez uniquement les champs requis par votre checkout.
{
"BillingPatternX": {
"translations": {
"es": {
"title": "Datos de facturación",
"addBillingData": {
"error": "Ingresa los datos de facturación para continuar.",
"optionalTag": "Opcional",
"title": "Añadir información de facturación"
},
"billingSummary": {
"dni": "Documento",
"update": "Modificar"
},
"billingView": {
"cancel": "Cancelar",
"save": "Guardar cambios",
"title": "Ingresa tu información de facturación"
},
"inputs": {
"companyBilling": {
"label": "Persona jurídica",
"name": { "label": "Razón social" },
"identityDocument": { "label": "Registro fiscal" }
},
"personBilling": {
"label": "Persona física",
"firstName": { "label": "Nombre" },
"lastName": { "label": "Apellido" },
"zipCode": { "label": "Código postal" }
},
"errors": {
"inputRequired": "Campo obligatorio",
"invalidEmail": "Correo electrónico no válido"
}
}
}
}
}
}Pour tous les libellés et messages d'identité propres à chaque pays, utilisez la référence des propriétés des données de facturation.
Vérifier le résultat#
Testez séparément les parcours de facturation des particuliers et des entreprises. Vérifiez les états obligatoires et facultatifs, les champs d'adresse et d'identité propres à chaque pays, les récapitulatifs, la modification, l'annulation et la conservation après enregistrement.